译文
用捣掉壳的野谷来(lai)做饭，摘下葵叶来煮汤。
霎时间车子驶过，卷起飞尘，扑向树梢。唉，路上的行人和楼中的女子，都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候，西(xi)风吹来了冷雨。到了明朝，当更为路上积满潦水而忧伤。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰，边疆塞外也常有客人游赏。
荒芜小路覆寒草，人迹罕至地偏远。所以(yi)古时植杖翁，悠然躬耕不思迁。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了，我誓将我的一腔热(re)血报效我的祖国。
太寂寞了啊，想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味，真是太令人难以忍受了，珠泪点点滚下了她的香腮。
谁知道明年在哪里？慢慢地在等待黄鹤楼的友人，一直漂泊在外度过前半生。二十四桥，还记得杜书记吗？二个字，三个字，字字都是这样，看看刺史，东路的布衣。抬头低头的人间，悲伤怎样受到限制，团圆跟原来一样。
爪（zhǎo） 牙
只有天上春月最是多情，还为离人照着庭院落花。
深山老林昏暗暗，瘴气浓重散不开。
回来物是人非，我像烂柯之人，只能吹笛赋诗，空自惆怅不已。
司马光幼年时，担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人，所以大家在一起学习讨论时，别的兄弟会背诵了，就去玩耍休息；（司马光却）独自留下来，专心刻苦地读(du)书，一直到能够背的烂熟于心为止。（因为）读书时下的工夫多，收获大，（所以）他所精读和背诵过的书，就能终身不忘。司马光曾经说： “ 读书不能不背诵，当你在骑马走路的时候，在半夜睡不着觉的时候，吟咏读过的文章，想想它的意思，收获就会非常大！ ”
数年来宦游不止，已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘，自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清，她聚敛着愁眉，谁是知音与听？酒樽前的故友倘若健在，定会想念我，最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》，她那歌声尚未唱完，我的热泪先自飘零!
树阴下老早以前就长满绿苔，秋日的云雾到此也被它染碧。
伍子胥被吴王弃于吴江之上，屈原最终抱石自沉汨罗江中。
跂乌落魄，是为那般？
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空，月光清朗，凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上，煞是好看。淅淅沥沥的春雨，下了三天，溪水猛涨，鱼群争抢新水，夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
当此年老多病乘丹南行的时候，一颗向北的心啊永念皇恩。
我所思念的人，远在大海南边。临别时，你不知拿什么礼物来赠送给我，只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来，以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心，我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它，同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断，不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意，但回想起我们当年的相见，初次见面时那份甜蜜，我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节，雉为求偶发出了悲鸣声，而人呢，谁不想有个好的伴侣？我现在犹豫难定，等天亮以后再做个最终的决定吧！
注释
⑽桃林，即桃林塞，指河南灵宝县以西至潼关一带的地方。
⑵桂子：特指为桂花，本质是樟科植物天竺桂的果实。
（10）股：大腿。
⑷六朝形胜：指东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代地形优越壮美。
50、穷城：指孤立无援的城邑。
③探：探看。金英：菊花。
兰苑：美丽的园林，亦指西园。
⑴姑苏：苏州西南有姑苏山，因而苏州也别称姑苏。