译文
吓得(de)达官们,为避胡人逃离了家。
这个小村子傍晚的(de)时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒(xing)来的时候。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣(dao)衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
手拿宝剑(jian),平定万里江山;
庭前的芍(shao)药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
注释
⑵縠(hú)皱波纹:形容波纹细如皱纱。縠皱:即皱纱,有皱褶的纱。棹(zhào):船桨,此指船。
113.何以:疑问代词。以:介词。何以:凭什么,介词宾语前置。
⑼乍(zhà)闻:刚听到。
18.其:它的。
当:对着。
愀然改容:神色变得严肃。改容,改变面色。