译文
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
春山上的烟雾即将散去,淡(dan)色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑(nao)那沁人心脾的余香。
这期间,有一次邻家(jia)所养的鸡误闯入乐羊子的园中,婆婆偷偷抓来杀了做菜吃。到吃饭时,《乐羊子妻》范晔 古诗却对着那盘鸡流泪,不吃饭。婆婆感到奇怪,问她原因,《乐羊子妻》范晔 古诗说:“我是难过家里太(tai)穷,饭桌上吃的竟然是别人家的鸡。”婆婆听了(大感惭愧),就把鸡丢弃不食。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融(rong)合在一起,看不分明。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任(ren)它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
注释
29.役夫:行役的人。
⑮牛斗:指牛宿和斗宿。传说吴灭晋兴之际,牛斗间常有紫气。雷焕告诉尚书张华,说是宝剑之气上冲于天,在豫东丰城。张华派雷为丰城令,得两剑,一名龙泉,一名太阿,两人各持其一。张华被诛后,失所持剑。后雷焕子持剑过延平津,剑入水,但见两龙各长数丈,光彩照人。见《晋书.张华传》。后常用以为典。
③蓬蒿:蓬草和蒿草。亦泛指草丛,草莽。
腓(一作衰):指枯萎。隋虞世基《陇头吟》:“穷求塞草腓,塞外胡尘飞”
⑹无禄:没有福禄。这里指不幸。
7.湘灵:湘水女神,相传原为舜妃。《楚辞·九歌》有《湘夫人》。