译文
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁(chou)思满怀,愁坏了(liao)我这葬花的人(ren)。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼(yan)泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
随嫁(jia)的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
注释
⑷好逑(hǎo qiú):好的配偶。逑,“仇”的假借字,匹配。
7.咸阳桥:指便桥,汉武帝所建,故址在今陕西咸阳市西南,唐代称咸阳桥,唐时为长安通往西北的必经之路。
18旬日:十日
⑵唐棣(dì):木名,似白杨,又作棠棣、常棣。一说指车帷。
⑾朝房:朝廷中供值班的房间。
⑾空恨:徒恨。