译文
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中(zhong)。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌(zhuo),飘然欲醉,起(qi)舞弄影。九曲回廊(lang),舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
奉告那盲目效颦的邻人(ren)东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬(yang)。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
陈轸不愧(kui)是个贤良的人,既忠心耿耿又富于谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
注释
⑶麝熏:麝香的气味。麝本动物名,即香獐,其体内的分泌物可作香料。这里即指香气。度:透过。绣芙蓉:指绣花的帐子。
世传:世世代代相传。
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。
⒃归来三径重扫,松竹本吾家:写辞官归隐家园。化用晋代陶渊明《归去来兮辞》:“三径就荒,松菊犹存。”三径,庭院间的小路。据晋代赵岐《三辅决录-逃名》记载,西汉末,王莽专权,兖州刺史蒋诩辞官归里,院中辟有三径,只与求仲、羊仲往来。后来遂以“三径”作为隐士居所之称。松竹,代指山林隐居处,含有贞节自持之意。三径:王莽专权时,兖州刺史蒋诩辞宫回家,于园中辟三径,惟与求仲、羊仲往来。后常用三径喻隐居生活。
②紫府:紫色象征华贵,皇宫、仙居皆可称紫府,此处指整个东京(今开封)。“放夜”:解除夜禁。
③林樾(yuè):指道旁成阴的树。