译文
我要早服仙丹去掉尘世情,
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
京城的(de)西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普(pu)照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙(sun)权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗(su)之人称快。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
我恨不得
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
花叶被(bei)雨水淋得湿润(run),树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
注释
(1)票骑:《史记》作“骠骑”,汉代将军名号,品秩同大将军,为霍去病而始置。
说:一种议论文的文体,可以直接说明事物或论述道理,也可以借人、借事或借物的记载来论述道理。
客心:漂泊他乡的游子心情。
(21)俶(chù):厚貌,一说建造。
出袖金以私之袖:藏在衣袖里
⑹报得:报答。三春晖:春天灿烂的阳光,指慈母之恩。三春:旧称农历正月为孟春,二月为仲春,三月为季春,合称三春。晖:阳光。形容母爱如春天温暖、和煦的阳光照耀着子女。