译文
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
花草树木知道春天即将归去(qu),都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那(na)没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随(sui)风起舞,化作漫天飞雪。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
北方不可以停留。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
春回故乡美妙(miao)的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
金(jin)华县的长官张佐治到一个地方,看见有许多青蛙在道路旁鸣叫,都昂着头,好像有冤要说似的。张佐治对这事感到很奇怪,便下车(che)步行,青蛙见他下了车,于是又蹦又跳地来他的面前为他引路。一直走到了一田边,只看见三具尸体叠在一起。张佐治力气大,用手提起上面两具尸体,发现最下面那具尸体还在微微颤动,于是喂给那人热水喝,不一会儿那人醒了。他讲起了经过:“我是名商人,在路上看见两个人挑着竹筐去集市,筐中有许多青蛙。我为它们感到悲哀,于是我便买下了青蛙把它们全放生了。那两个卖蛙的人说:‘这里水池很浅,即使你把青蛙放生了,也会被别人捉去;前面有一潭深水,是个放生池。’我于是便跟那两人前往放生池。可料想,那两个人挥动斧头,于是,我就被他们伤害了。我的两个随从还没走远,身上带着几百两金子,(他们)肯定把我的随从诱惑到这里,把他们杀害然后抢走金子。"张佐治回到郡内,急忙下令捉捕。不出几天人的金子都落网了,一审讯便吐露了事实,把他们处死。夺回来的金子还给了商人。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
其一
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今(jin),上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱(zhu)咐。
注释
疾,迅速。
(69)贾谊(前201——前169):洛阳(今河南省洛阳市东)人,自幼博学,汉文帝召为博士,迁太中大夫。积极参与政事,并勇于针砭时弊。
⑤文物:文采物色。指礼乐典章制度。
(21)骚人:屈原曾作《离骚》,故后人称诗人为“骚人”,亦指风雅之士。
126.纚(xǐ):接续不断的样子。淫淫:渐进的样子。指队伍缓缓前行。
娟然:美好的样子。