译文
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
靠近天廷,所得的月光应该更多。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽(shuang)气就像请仙女麻姑在痒处搔。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
收获(huo)谷物真是多,
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼(yu)欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
莘国女采桑(sang)伊水边,空(kong)桑树中拾到小儿伊尹。
采集(ji)药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒(jiu)。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就算给足(zu)面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
注释
⑷羌笛:古羌族主要分布在甘、青、川一带。羌笛是羌族乐器,属横吹式管乐。何须:何必。杨柳:《折杨柳》曲。古诗文中常以杨柳喻送别情事。《诗经·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”北朝乐府《鼓角横吹曲》有《折杨柳枝》,歌词曰:“上马不捉鞭,反拗杨柳枝。下马吹横笛,愁杀行客儿。”
履霜之渐:《易经·坤》:“履霜坚冰至。”说明行路时如踏到霜,则冰天雪地即将到来。
重阳:《梦梁录》:九为阳数,其日与月并应,故号曰重阳。
⑹共︰同“供”。
几千:指酒价,美酒价格昂贵。
(14)牵萝:拾取树藤类枝条。也是写《佳人》杜甫 古诗的清贫。