首页 古诗词 祭鳄鱼文

祭鳄鱼文

隋代 / 乔莱

渐来争忍不回头。烟中树老重江晚,铎外风轻四境秋。
风定云开始望看,万里青山分两片。车遥遥,马阗阗,
"他山岂无石,厥状皆可荐。端然遇良工,坐使天质变。
镂出容刀饰,亲逢巧笑难。日中骚客佩,争奈即阑干。
"会稽诗客赵能卿,往岁相逢话石城。正恨故人无上寿,
五更看月是情差。分将吟咏华双鬓,力以壶觞固百骸。
"歌诗精外学,天子是知音。坐夏宫钟近,宁亲剑阁深。
点重愁看破朵花。檐静尚疑兼雾细,灯摇应是逐风斜。
"偶逐星车犯虏尘,故乡常恐到无因。
"温峤南归辍棹晨,燃犀牛渚照通津。
"浮世总应相送老,共君偏更远行多。
风帐孤萤入,霜阶积叶频。夕阳门半掩,过此亦无因。"
挑频时见鼠姑心。凌风蔼彩初携笼,带露虚疏或贮襟。
不缘精妙过流辈,争得江南别有名。"
寒女面如花,空寂常对影。况我不嫁容,甘为瓶堕井。
会待两都收复后,右图仪表左题名。"
乱水通三楚,归帆挂五湖。不知从此去,何处是前途。"


祭鳄鱼文拼音解释:

jian lai zheng ren bu hui tou .yan zhong shu lao zhong jiang wan .duo wai feng qing si jing qiu .
feng ding yun kai shi wang kan .wan li qing shan fen liang pian .che yao yao .ma tian tian .
.ta shan qi wu shi .jue zhuang jie ke jian .duan ran yu liang gong .zuo shi tian zhi bian .
lou chu rong dao shi .qin feng qiao xiao nan .ri zhong sao ke pei .zheng nai ji lan gan .
.hui ji shi ke zhao neng qing .wang sui xiang feng hua shi cheng .zheng hen gu ren wu shang shou .
wu geng kan yue shi qing cha .fen jiang yin yong hua shuang bin .li yi hu shang gu bai hai .
.ge shi jing wai xue .tian zi shi zhi yin .zuo xia gong zhong jin .ning qin jian ge shen .
dian zhong chou kan po duo hua .yan jing shang yi jian wu xi .deng yao ying shi zhu feng xie .
.ou zhu xing che fan lu chen .gu xiang chang kong dao wu yin .
.wen jiao nan gui chuo zhao chen .ran xi niu zhu zhao tong jin .
.fu shi zong ying xiang song lao .gong jun pian geng yuan xing duo .
feng zhang gu ying ru .shuang jie ji ye pin .xi yang men ban yan .guo ci yi wu yin ..
tiao pin shi jian shu gu xin .ling feng ai cai chu xie long .dai lu xu shu huo zhu jin .
bu yuan jing miao guo liu bei .zheng de jiang nan bie you ming ..
han nv mian ru hua .kong ji chang dui ying .kuang wo bu jia rong .gan wei ping duo jing .
hui dai liang du shou fu hou .you tu yi biao zuo ti ming ..
luan shui tong san chu .gui fan gua wu hu .bu zhi cong ci qu .he chu shi qian tu ..

译文及注释

译文
山涧中的(de)流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁(fan)花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
  庖丁给梁惠王宰牛。手接触的地方,肩膀倚靠的地方,脚踩的地方,膝盖顶的地方,哗(hua)哗作响,进刀时豁豁地,没有(you)不合音律的:合乎(汤时)《桑林》舞乐的节拍,又合乎(尧时)《经首》乐曲的节奏。
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
  永州的野外出产一种奇特的蛇,(它有着)黑色的底子(zi)白色的花纹;如果这(zhe)种蛇碰到草木,草木全都干枯而死;如果蛇用牙齿咬人,没有能够抵挡(蛇毒)的方法。然而捉到后晾干把它用来作成药饵,可以用来治愈大风、挛(luan)踠、瘘、疠,去除死肉,杀死人体内的寄生虫。起初,太医用皇帝的命令征集这种蛇,每年征收这种蛇两次,招募能够捕捉这种蛇的人,充抵他的赋税缴纳。永州的人都争着去做(捕蛇)这件事。  有个姓蒋的人家,享有这种(捕蛇而不纳税的)好处已经三代了。我问他,他却说:“我的祖父死在捕蛇这件差事上,我父亲也死在这件事情上。现在我继承祖业干这差事也已十二年了,险些丧命也有好几次了。”他说这番话时,脸上好像很忧伤的样子。  我很同情他,并且说:“你怨恨这差事吗?我打算告诉管理政事的地方官,让他更换你的差事,恢复你的赋税,那怎么样?”  蒋氏(听了),更加悲伤,满眼含泪地说:“你要哀怜我,使我活下去吗?然而我干这差事的不幸,还比不上恢复我缴纳赋税的不幸那么厉害呀。(假使)从前我不当这个差,那我就早已困苦不堪了。自从我家三代住到这个地方,累计到现在,已经六十年了,可乡邻们的生活一天天地窘迫,把他们土地上生产出来的都拿去,把他们家里的收入也尽数拿去(交租税仍不够),只得号啕痛哭辗转逃亡,又饥又渴倒在地上,(一路上)顶着狂风暴雨,冒着严寒酷暑,呼吸着带毒的疫气,一个接一个死去,处处死人互相压着。从前和我祖父同住在这里的,现在十户当中剩不下一户了;和我父亲住在一起的人家,现在十户当中只有不到两三户了;和我一起住了十二年的人家,现在十户当中只有不到四五户了。那些人家不是死了就是迁走了。可是我却凭借捕蛇这个差事才唯独存活了下来。凶暴的官吏来到我乡,到处吵嚷叫嚣,到处骚扰,那种喧闹叫嚷着惊扰乡民的气势,(不要说人)即使鸡狗也不能够安宁啊!我就小心翼翼地起来,看看我的瓦罐,我的蛇还在,就放心地躺下了。我小心地喂养(yang)蛇,到规定的日子把它献上去。回家后有滋有味地吃着田地里出产的东西,来度过我的余年。估计一年当中冒死的情况只是两次,其余时间我都可以快快乐乐地过日子。哪像我的乡邻们那样天天都有死亡的威胁呢!现在我即使死在这差事上,与我的乡邻相比,我已经死在(他们)后面了,又怎么敢怨恨(捕蛇这件事)呢?”  我听了(蒋氏的诉说)越听越悲伤。孔子说:“苛酷的统治比老虎还要凶暴啊!”我曾经怀疑过这句话,现在根据蒋氏的遭遇来看这句话,还真是可信的。唉!谁知道苛捐杂税的毒害比这种毒蛇的毒害更厉害呢!所以(我)写了这篇“说”,以期待那些朝廷派出的用来考察民情的人得到它。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
  我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。

注释
⑷罗衣:轻软丝织品制成的衣服。三国魏曹植《美女篇》:“罗衣何飘飘,轻裾随风还。”此处泛指女性服装。作者谓自己是女性,虽然能诗会文,也被阻挡,不能进考场。掩诗句:指掩盖了自己的诗文才华。
多能:多种本领。
80.恩荫:得到恩惠荫庇。
⑵魏帝:魏武帝曹操。
④边声:边塞特有的声音,如大风、号角、羌笛、马啸的声音。
《后庭》遗曲:指歌曲《玉树后庭花》,传为陈后主所作。杜牧《泊秦淮》:“商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》”,后人认为是亡国之音。
桂影:月影。婵娟:美好。这两句是说月中桂影空自婆娑,而月下却不见伊人佳影。

赏析

  从“禹之力献功”起,对大量的神话故事和历史传说与史实提出了问题,这些各种各样的人事问题构成了《《天问》屈原 古诗》的第二大部分。
篇首预设意脉  本文首句交代(dai)虎丘名胜的方位“去城可七八里”,诚然为一般记游散文所交代的文字,但为下文埋设了意脉。尽管“其山无高岩邃壑”,却因其“近城”而吸引了络绎不绝的游人。这样,作者就确定了他的审美重心,不在林泉岩壑,而在游人旅客,以及他们纵游虎丘的情景图画。“箫鼓楼船,无日无之”,以“无……无……”的双重否定更见其肯定之意的句式,强调了日日如此、月月如此的频率和密度。“凡月之夜、花之晨、雪之夕,游人往来,纷错如织”,在上文的意绪上递进了一层,突出了“月”“花”“雪”这三个时节对于游人的诱惑力量。作者所用“无日无之”“纷错如织”还是概括性较强的语言,所给予读者的是总体印象,而细致具体的描述则在后面进行,留下审美空间。
  桐城派古文以简洁著称。姚鼐的《《登泰山记》姚鼐 古诗》是其代表作之一。登泰山,可记可写的东西很多,要是信马由缰,洋洋(yang yang)几千字亦不为多。以本文而论,登泰山路见何物,路遇何人,与子颖有何谈论,泰山有何传说,有何感慨,可挑可拣。但作者却只写了“道皆砌石为磴,其级七千有余”和“道中迷雾冰滑,磴几不可登”两句,算是路途所见。他把重点放在登山路径和山顶景物上。他觉得路径复杂而艰难,为后来者着想,需详细交代。山顶奇观,乃众人向往,不可不细细描摹。名胜古迹,土石动植冰雪,自有特色,作“记”自然不可忽略。
  诗人说宁愿作“闲吟客”,第五句对“吟”什么(shi me)作了回答:“诗旨未能忘救物”。诗人困于蒿莱,也不消极避世,而是始终不忘国家和人民所遭受的灾难。他的诗多是“言论关时务,篇章见国风”(《秋日山中见李处士》),表现出一片救物济世的热情。正因为他的诗“多主箴刺”,而不能为世所容,以致“众怒欲杀之”(见《唐才子传》)。故诗的第六句深深慨叹:“世情奈值不容真!”真,指敢于说真话的正直之士。“不容真”三字,深刻地揭露了人妖颠倒、是非混淆的现实社会。这两句是全诗的重点和高峰。诗人单刀直入,揭示了志士仁人和黑暗社会之间的尖锐矛盾。
  唐张九龄赞美桂花是:“兰叶春葳蕤,桂华秋皎洁。”(《感遇》)李白在《《咏桂》李白 古诗》诗通过与桃李趋势媚俗的对比,赞颂秋桂清雅高洁的品性。诗人王绩的《春桂问答》也通过对比的手法,衬托出桂花超凡脱俗、刚劲凛然的美质,其诗采用一问一答的方式,颇具特色,“问春桂,桃李正芬华,年光随处满,何事独无花。春桂答:春华讵能久,风霜摇落时,独秀君知不?”
  “一鸟死,百鸟鸣(ming)。一兽走,百兽惊。桓山之禽别离苦,欲去回翔不能征。”诗人借动物之“有情”反讽故事中主人公的“无情”,《孔子家语·颜回篇》:“孔子在上,闻哭者之声甚哀。子曰:‘回,汝知此何所哭乎?’对曰:‘回以此哭声非但为死者而已,又将有生别离者也。’‘回闻桓山之鸟,生四子焉,羽翼既成,将分于四海,其母悲鸣而送之。哀声有似于此,谓其往而不返也。’孔子使人问哭者,果曰:父死家贫,虫子以葬,与之长诀。”死别苦,生离更悲,鸟兽尚且知道为同伴的死亡而哀鸣,兄弟之间却失去了手足怜惜之情,可悲,可叹。
  《《老夫采玉歌》李贺 古诗》是李贺少数以现实社会生活为题材的作品之一。它既以现实生活为素材,又富有浪漫主义的奇想。如“龙为愁”“杜鹃口血”,是奇特的艺术联想。“蓝溪之水厌生人,身死千年恨溪水”二句,更是超越常情的想象。这些诗句渲染了浓郁的感情色彩,增添了诗的浪漫情趣,体现了李贺特有的瑰奇艳丽的风格。
  这首诗便是他临刑前作,前二句说自己虽然死了,但浩气仍留天地之间,光耀千古,后两句感慨自己壮志未酬身先死,不禁万分遗憾,但死后若有忠魂在,一定还要补报国家,以偿夙愿。整首诗寥寥二十字,一片忠贞报国之心,凛然可睹,千载以下读之,也省事为之感动。
  首句“丹阳郭里送行舟”,交代了送别的地点——丹阳的内外城之间,友人出行的方式——由水路乘船。古代城防有内外两道,内为城而外为郭。丹阳是江城,故郭里也能行船。
  与这第一句诗形成对照的是第三句“楼台深锁无人到”。两句诗合起来,自然呈现出一个极不公平、极不合理的社会现象,这就是:一方面,来到长安的贫士难找一处栖身之地;另方面,重楼空闭,无人居住。根据一些记载,当时的长安城内,高楼深院的甲第固比比皆是,长期废弃的大宅也所在多有。白居易的《秦中吟》曾对此加以揭露和抨击。如《伤宅》诗说:“谁家起甲第,朱门大道边。丰屋中栉比,高墙外回环。累累六七堂,檐宇相连延。一堂费百万,郁郁起青烟。”又《凶宅》诗说:“长安多大宅,列在街西东。往往朱门内,房廊相对空。······风雨坏檐隙,蛇鼠空墙墉。”这些诗句都是径陈其事,直指其失。但许浑的这首绝句,因为总共只有四句,二十八个字,不可能这样铺叙,就化繁为简,化实为虚。在这句中只从楼台的寂寞景象显示白诗中所描述的事实。它虽然不及白诗那样强烈鲜明,却有含蓄之妙、空灵之美。
  第三联从前面连辐直下的四处景点移开目光,注视到民俗人事上来。江南丝织业繁盛,故诗中自注:“杭州出柿蒂,花者尤佳也”,据宋人吴自牧《梦粱录·物产》记载,这是绫的花纹;又当地产美酒,诗中亦自注:“其俗,酿酒趁梨花时熟,号为‘梨花春’”。这里特以二者并举,描写杭州女工织艺的精巧和当时人们争饮佳醪的民俗风情,勾勒出繁荣兴旺的社会景象。而“红袖”与“青旗”、“柿蒂”与“梨花”的颜色对照、品物相衬,更象一幅工丽雅致的画图,流溢着浓郁活泼的生活情趣。尾联以登高远眺所见的阔大场景收束,暗与首句照应。“湖寺西南路”,指由断桥向西通往湖中到孤山的长堤,两旁杂花草木密布,诗中自注说:“孤山寺路在湖洲中,草绿时,望如裙腰”。请看,满湖清波如同少女的彩裙飘动,白堤上烟柳葱茏(long),碧草如茵,就像少女裙上的绿色飘带。上句就“谁开”提唱,故设问答,接着用了“裙腰”这个绝妙的比喻,使人联想到春天的西湖,仿佛是一位风姿绰约的妙龄少女的化身。
  诗的首句就是对故园的思念。游宦异乡多年,时值清秋,正是黄叶飘零的时候,诗人猜想家中庭院台阶上一定是黄叶堆积了,这便点名了思乡的时节——秋。所谓落叶归根,诗人却漂泊于异乡。思想的情绪从诗歌开端即起。笼罩于全诗,同时也照应着诗题中“思归”二字。次句补写一笔,讲明为何会有这种思归的情绪。遭遇贬谪打击之后的诗人,仕途前景似乎灰暗无光,漂泊在外,失意时自然会想起远方的家园。因思念而梦魂牵绕,然而情深梦浅,此时听闻城头角声响起,就此便不能复睡。“角”是军中乐器,本就容易引起金戈铁马的联想,况且此时还是秋天。李贺《雁门太守行》“角声满天秋色里”,写的就是这种肃杀之感,更何况此时听到角声是在梦醒后的残夜之中。几重感情叠沓而至,清夜梦醒之后的清冷,秋气渐重的清劲。角声回荡的清涩重重而来造成了清愁情绪。
  全诗可分为四段,前两段各八句,后两段各六句。从开头到“名垂万古知何用”这八句是第一段。

创作背景

  天宝车间,李白在宣城一带游历,遇温处士,此诗《《送温处士归黄山白鹅峰旧居》李白 古诗》为送他归黄山旧居而作。温处士为李白之友,曾居白鹅峰。古称有才德而不做官的文人为处士。

  

乔莱( 隋代 )

收录诗词 (7188)
简 介

乔莱 (1642—1694)江苏宝应人,字子静,号石林。康熙四年进士。授内阁中书。十八年,试博学鸿词,授编修,官至侍读,以故罢归。明于古今治乱得失,工诗善画。有《直庐》、《使粤》、《归田》等集。

芦花 / 巢己

隔水残霞见画衣。白玉帐寒鸳梦绝,紫阳宫远雁书稀。
鱼市酒村相识遍,短船歌月醉方归。"
春风散入侯家去,漱齿花前酒半酣。"
"因乱与君别,相逢悲且惊。开襟魂自慰,拭泪眼空明。
"三秦流血已成川,塞上黄云战马闲。只有羸兵填渭水,
宗炳死来君又去,终身不复到柴桑。"
"促杼声繁萤影多,江边秋兴独难过。云遮月桂几枝恨,
见客唯求转借书。暂听松风生意足,偶看溪月世情疏。


里革断罟匡君 / 端木丑

多朝轩冕冠干坤,四海皆推圣最尊。楚玉已曾分卞玉,
劲挺隐珪质,盘珊缇油姿。叶彩碧髓融,花状白毫蕤。
移取碧桃花万树,年年自乐故乡春。"
所奇者嵌崆,所尚者葱蒨.旁穿参洞穴,内窍均环钏。
共许逢蒙快弓箭,再穿杨叶在明年。"
莫恨乡程千里远,眼中从此故乡春。
风雨依嵩岭,桑麻接楚田。新诗随过客,旋满洛阳传。"
兼事容成学算心。逋客预斋还梵唱,老猿窥祭亦悲吟。


碧磵驿晓思 / 碧涧驿晓思 / 陀厚发

取第殊无序,还乡可有缘。旅情长越鸟,秋思几秦蝉。
落叶欹眠后,孤砧倚望间。此情偏耐醉,难遣酒罍闲。"
月过修篁影旋疏。溪鸟时时窥户牖,山云往往宿庭除。
水边韶景无穷柳,寒被江淹一半黄。"
岑牟单绞何曾着,莫道猖狂似祢衡。"
俗态既斗薮,野情空眷恋。道人摘芝菌,为予备午馔。
离亭不放到春暮,折尽拂檐千万枝。
锦袖斗鸡喧广场。天地气和融霁色,池台日暖烧春光。


渔家傲引·子月水寒风又烈 / 犹碧巧

承家吾子事,登第世人情。未有通儒术,明时道不行。"
一荣犹未已,具庆且应稀。纵马行青草,临岐脱白衣。
"一抛文战学从公,两逐旌旗宿梵宫。酒醒月移窗影畔,
若见净名居士语,逍遥全不让庄生。
烟罩渔舟一曲歌。难世斯人虽隐遁,明时公道复如何。
从此问君还酒债,颜延之送几钱来。"
立石泥功状,天然诡怪形。未尝私祸福,终不费丹青。
积水浮魂梦,流年半别离。东风未回日,音信杳难期。"


送魏大从军 / 宫幻波

"高秋能叩触,天籁忽成文。苦调虽潜倚,灵音自绝群。
惠持惠远多踪迹。寻阳有个虚舟子,相忆由来无一事。
却嫌殷浩南楼夕,一带秋声入恨长。"
"门前襄水碧潺潺,静钓归来不掩关。书阁鼠穿厨簏破,
"肖翘虽振羽,戚促尽疑冰。风助流还急,烟遮点渐凝。
朱紫侯门犹不见,可知岐路有风尘。"
"大波相拍流水鸣,蓬山鸟兽多奇形。琴心不喜亦不惊,
戏日鱼呈腹,翘滩鹭并肩。棋寻盘石净,酒傍野花妍。


过秦论(上篇) / 鸟代真

秋云零落散,秋风萧条生。对古良可叹,念今转伤情。
珍重列星相借问,嵇康慵病也天真。"
知君不肯然官烛,争得华筵彻夜明。"
黄花扑地无穷极,愁杀江南去住人。"
"一箦松花细有声,旋将渠碗撇寒清。秦吴只恐篘来近,
暗榻尘飘满,阴檐月到稀。何年灯焰尽,风动影堂扉。"
若逢茅氏传消息,贞白先生不久归。"
"早岁长杨赋,当年谏猎书。格高时辈伏,言数宦情疏。


清明日园林寄友人 / 欧阳丑

夜停江上鸟,晴晒箧中鱼。出亦图何事,无劳置栈车。
何以乐之,金石九奏。何以锡之,龙旂九旒。
清笳三会揭天风。香熏舞席云鬟绿,光射头盘蜡烛红。
琴兮琴兮在自然,不在徽金将轸玉。"
平原陆夫子,投刺来翩跹。开卷读数行,为之加敬虔。
伊予惬斯志,有似劀q3瘼。遇胜即夷犹,逢幽且淹泊。
如何共是忘形者,不见渔阳掺一场。"
雨中过岳黑,秋后宿船凉。回顾秦人语,他生会别方。"


江上送女道士褚三清游南岳 / 淳于文杰

"草着愁烟似不春,晚莺哀怨问行人。
清望逸内署,直声惊谏垣。所刺必有思,所临必可传。
均输利其事,职司安敢评。三川岂不农,三辅岂不耕。
葛洪话刚气,去地四千里。苟能乘之游,止若道路耳。
"幽人不喜凡草生,秋锄劚得寒青青。庭闲土瘦根脚狞,
五更山蝉响,醒发如吹篪。杉风忽然起,飘破步虚词。
官序诜枝老,幽尘范甑空。几时潘好礼,重与话清风。"
许客酣歌露真性。春酎香浓枝盏黏,一醉有时三日病。


行宫 / 和迎天

"无端游绝塞,归鬓已苍然。戎羯围中过,风沙马上眠。
"终身持玉舄,丹诀未应传。况是曾同宿,相违便隔年。
"四海兵戈尚未宁,始于云外学仪形。九天玄女犹无圣,
寒蝶恋衰草,轸我离乡心。更见庭前树,南枝巢宿禽。"
滩吹白石上渔矶。陵风舴艋讴哑去,出水鸬鹚薄泊飞。
"欹红婑媠力难任,每叶头边半米金。
岂伊烦恼骨,合到清凉域。暗得胡蝶身,幽期尽相识。
"远节惨言别,况予心久违。从来忆家泪,今日送君归。


多丽·咏白菊 / 兆翠梅

"恃宠娇多得自由,骊山举火戏诸侯。
"茑拂萝捎一树梅,玉妃无侣独裴回。好临王母瑶池发,
"树远连天水接空,几年行乐旧隋宫。花开花谢还如此,
骑龙重过玉溪头,红叶还春碧水流。
"圣世科名酬志业,仙州秀色助神机。梅真入仕提雄笔,
有时看御札,特地挂朝衣。言其尊戴存诚,非邀君也。
病久无人着意看,玉华衫色欲凋残。饮惊白露泉花冷,
南陌试腰褭,西楼歌婵娟。岂知蔓草中,日日开夜泉。"