译文
螯(áo )
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
让侍女典卖珠宝维持生(sheng)计,牵把青萝修补茅屋。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
像您这样读了很多古人(ren)的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没(mei)有别(bie)的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容(rong)易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
在石头上磨(mo)玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
只因为这五(wu)斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
孟子说:“独自一人(少数人一起)欣赏音乐快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
注释
10吾:我
河洛:黄河与洛水之间的地区。此处泛指沦陷于金兵之手的土地,故词人有遗恨在焉。
【江出西陵】江,长江。出,流出。西陵,西陵峡,又名夷陵峡,长江三峡之一,在湖北宜昌西北。
王孙:公子哥。
忠:忠诚。