译文
乐声顺(shun)着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
院无风,柳丝(si)垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带(dai)来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
月亮偏在离别时散播光泽(ze),想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓(sui)香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
哪能不深切(qie)思念君王啊?
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
注释
②青壁:此处指雪后光滑的石板路。旧时驿道多为石板辅成。迢迢:形容遥远。
⑷蘋满汀洲:代指春末夏初的时令。蘋:一种水生植物,也叫四叶菜、田字草。汀州:水中的小块陆地。
170.但:疑通作“旦”。闻一多对以上四句的解释是:“亥以淫于有易而见杀,所遗之牛遂为恒所得。恒往居于班禄,常不及旦明而还至有易之地也。”
[14]行:流通,流动。这里是疏导的意思。
83.念悲:惦念并伤心。
⑴高冠:长安西部的高冠峪,因山内石帽峰恰似巨人头戴高帽故名,有著名的高冠瀑布,岑参曾在此隐居耕读十载。