译文
我这老夫,真不知哪是(shi)要去的地方, 荒(huang)山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会(hui)像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
我愿手持旌(jing)麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
捕鱼的围栏(lan)插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿(er)女妻子。
时节在变换,北斗星(xing)的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
莫非是情郎来到她的梦中?
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
注释
⑷降:降生,降临。
【举目而足】抬起眼来就可以看个够。
白间:窗户。
⑤输与:比不上、还不如。
⑩见:音xiàn,通“现”。表见:记载。虚:虚妄。
梅花何处落:此句一语双关,既指想象中的梅花,又指笛曲《梅花落》。《梅花落》属于汉乐府横吹曲,善述离情,这里将曲调《梅花落》拆用,嵌入“何处”两字,从而构思成一种虚景。
以:因险衅(xiǎnxìn):凶险祸患(这里指命运不好)。 险,艰难,祸患;衅,灾祸
(23)般(pán)游:游乐。般:乐。