译文
酒筵上甘醇的(de)葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中(zhong),歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助(zhu)兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长(chang)堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思(si)生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
摘下(xia)来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
夜晚读书又共同分享(xiang)同一盏灯。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常(chang)不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
注释
6.落花时节:暮春,通常指阴历三月。落花的寓意很多,人衰老飘零,社会的凋弊丧乱都在其中。
索:索要。
97.胹(er2而):煮。炮:烤。
①鼎湖,地名,古代传说黄帝在鼎湖乘龙升天。
22.夜光:月亮。德,德行,一说通“得”,得以。
锦套头:锦绳结成的套头,比喻圈套、陷阱。此两句连起来的意思是:那些浮浪子弟们每陷入风月场所温柔之乡不能自拔,而自己却见多识广练就一身功夫,不把这些套数放在眼里,反而正好能够大展身手。
④丹阳湖:在今安徽当涂县东南,周围三百馀里。
79、鲁卫:鲁国、卫国。