译文
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上(shang)归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老(lao)的隋(sui)堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山(shan)水一重又一重。旅居(ju)京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
手拿宝剑,平定万里江山;
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪(shan)耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
注释
⑤绝知:深入、透彻的理解。行:实践。躬行:亲身实践。
⑵山从图上见:“从”一作“依”。
10.云车:仙人所乘。
18.无主:自生自灭,无人照管和玩赏。
(3)过二:超过两岁。
10.逝将:将要。迈:行。
22.天:指自然生长规律。致其性:使它按照自己的本性成长。致,使达到。焉尔:罢了,句末语气词连用。