译文
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日(ri)的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山(shan)一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会(hui)像镜里的鲜花,令我无(wu)法去折。她会惊讶我又白了头发。
我本是像那个接舆楚狂人,
晚上忽然(ran)在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
偏僻的街巷里邻居很多,
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
注释
②杨枝:唐诗人白居易侍妾樊素,因善歌《杨柳枝》得名。
7而:通“如”,如果。
唐宗:唐太宗李世民(599~649),唐朝的建立统一大业的皇帝。
终朝:从早到晚。
⑷独:一作“渐”。
②涵虚:包含天空,指天倒映在水中。涵:包容。虚:虚空,空间。
②赋罢高唐:高唐,战国时楚国台馆名,在古云梦泽中。相传楚怀王游高唐,梦见巫山神女与其欢会,见宋玉《高唐赋》。
⑼“江南”句:指南北远离,两地相思。