译文
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
国人生命原本微贱,自卫力量为何(he)牢固?
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎(wei)蔫枯凋。晨雾弥(mi)漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂(zhi)的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么(me)地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
昔日游历的依稀脚印,
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
魂啊回来吧!
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
到达了无人之境。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
注释
①澹:“淡”的异体字。浅、薄之意。
④奸宄(念gui ):指帮助满人的汉奸官僚。
377、邈邈(miǎo miǎo):浩渺无际的样子。
⑨骇:起。
⑶北斗:在北方天空排列成斗形的七颗亮星。
⑵衰灯:暗淡的灯光。络纬:虫名,俗称纺织娘,因秋天季节转凉而哀鸣,其声似纺线。
④阑(lán):横格栅门。
树犹如此:用西晋桓温典。《世说新语·言语》:“桓公北征经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围,慨然曰:‘木犹如此,人何以堪!’攀枝执条,泫然流泪。”此处借抒发自己不能抗击敌人、收复失地,虚度时光的感慨。