译文
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
想念(nian)时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
花椒专横谄(chan)媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
人(ren)到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命(ming)的人啊,什么(me)时候忽然命丧?
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月(yue)思归心意更增。
注释
(3)玉关:即玉门关,这里借指山海关。
贱,轻视,看不起。
匪席不可卷:这里是借用《诗经·柏舟》“我心匪席,不可卷也”的成句。“我心匪席,不可卷也”,是说席子可卷,人心不可卷,以此来说明自己的思想意志不可改变。这里的“匪席不可卷”,是说席子可以卷起来,但心的忧思不是席子,是无法卷起来的。这是形容自己的忧思不可解脱。
(8)筠:竹。
(19)届:尽。究:穷。
⑺破帽句:《晋书·孟嘉传》载孟嘉于九月九日登龙山时帽子为风吹落而不觉,后成重阳登高典故。此词翻用其事。
⑨池塘:堤岸。
玉柱:琴瑟上的系弦之木,这里指琴。
90.计久长:打算得长远。
岂:难道。