译文
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
山连山如(ru)波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会(hui)岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
至于亭亭玉立超然(ran)物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
拂(fu)晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
我难道是因为文章而著(zhu)名吗?年老病多也应该休官了。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽(yan),声音显得悲伤极了。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
注释
(13)掎:拉住,拖住。
(163)明良喜起——《尚书·益稷》记载:虞舜作歌:“股肱喜哉,元首起哉!”皋陶和歌:“元首明哉,股肱良哉!”这是君臣互相勉励敬重的话。
⒂宗职:祖宗世袭的职位。
⑶紫禁:皇宫。一作“紫陌”。阴阴:一作“沈沈”。
(4)飞甍(蒙):凌空欲飞的屋脊。甍,屋脊。驰道:专供皇帝行走的御道。
⑷飞梯:即高梯,指通往高处的台阶。
(68)馆娃:即馆娃宫,在苏州附近的灵岩山,吴王夫差为西施而筑。
逾迈:进行。
③金铺:门上之铺首。作龙蛇诸兽之形,用以衔环。扃:门窗箱柜上的插关。这里是关门之意。