译文
砍柴之(zhi)人对我言道:“皆已故去并无存余。”
连年流落他乡,最易伤情。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕(mu)之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西(xi)楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面(mian)不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
总记(ji)得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离(li)情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
门前石阶铺满了白雪皑皑。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五(wu)彩缤纷。
难道是松树没有遭遇凝(ning)重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
江流波涛九道如雪山奔淌。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
注释
③楼南:一作“楼台”。
163. 令:使,让。
如:如此,这样。
(3)千耦:耦,二人并耕;千,概数,言其多。耘:除田间杂草。
⑶翥(zhù):鸟向上飞举。南翥鸟:前人有过三种解释:一说泛指南飞的鸟;一说指鹧鸪,《禽经》上有“鹧鸪南翥”的说法,而古人又认为鹧鸪的叫声是“行不得也哥哥”,自然引起行人的惆怅;又一说是大雁,根据是作者同时的诗作《题大庾岭北驿》有云:“阳月南飞雁,传闻至此回。我行殊未已,何日复归来?”又《唐会要》卷二八有“阳为君德,雁随阳者,臣归君之象也”的说法。
④ 秦云:秦楼云雨。形容男欢女爱。
广陵:今江苏扬州。
(48)嫛婗(衣尼yīní)——婴儿。这里引申为儿时。
唐宗:唐太宗李世民(599~649),唐朝的建立统一大业的皇帝。