译文
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么(me)得十分适宜。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
长叹息你们这些君子,莫(mo)贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福(fu)祥瑞。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅(jin)未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
你到姑苏时将(jiang)会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
可怜庭院中的石榴树,
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
注释
①西湖:指颍州西湖。
能,才能,本事。
⑶花须:花蕊,因花蕊细长如须,所以称为花须。柳眼:柳叶的嫩芽,因嫩芽如人睡眼方展,所以称为柳眼。无赖:本指人多诈狡狯,这里形容花柳都在任意地生长,从而撩起游人的羁愁。
⑴晚次:指晚上到达。鄂州:唐时属江南道,在今湖北省鄂州市。
(2)匈奴:我国古代北方的游牧民族。入边,侵入边境。
(45)修:作。
⑨鸿鹄:据朱骏声《说文通训定声》说:“凡鸿鹄连文者即鹄。”鹄,就是“天鹅”。一作“鸣鹤”。此二句以双鸿鹄比喻情志相通的人,意谓愿与歌者同心,如双鹄高飞,一起追求美好的理想。
分香:指解罗带散发出香气。分,散。
⑷灞陵:在今陕西省西安市东,是汉文帝的陵墓所在地。当地有一座桥,为通往华北、东北和东南各地必经之处。《三辅黄图》卷六:“文帝灞陵,在长安城东七十里。……跨水作桥。汉人送客至此桥,折柳送别。”伤别:为别离而伤心。