译文
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见(jian)哪家的女子独倚在临江的楼窗?
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
有时候,我也做(zuo)梦回到家乡。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
本朝皇帝生日、元旦、冬至的大(da)朝会,在奉天殿,便是古代的正朝呢;平日就在奉天门,便是古代的外朝呢;可是单缺内朝。然而并不是缺少,华盖、谨身、武英等殿,难(nan)道不是遗留下来的内朝制度么?洪武年间,象宋濂、刘基,永乐以来,象杨士奇、杨荣等,每天侍奉在皇帝身旁;大臣蹇义、夏元吉等,经常在便殿奏对。在这个时候,哪里有阻隔的忧患呢?现在内朝制度没有恢复,皇上临驾常朝以后,臣子不能再进来朝见;三殿的门高高地关闭(bi)着,很少有人能够看(kan)见。所以上下的意见阻塞不通;天下的弊病,因此积累起来。孝宗晚年,在之方面深有感慨。他屡次在便殿召见大臣,谈论天下的事情。正要有所作为他便去世了,百姓没有福气,不能看到太平盛世的美事。直到现在,天下的人都认为是一件恨事。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙(mang),谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳(tiao)舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
注释
89、忡忡:忧愁的样子。
连横:战国时代,合六国抗秦,称为约从(或“合纵”);秦与六国中任何一国联合以打击别的国家,称为连横。
⑷起舞落日争光辉:指人逢喜事光彩焕发,与日光相辉映。
⑧崇:高。
⑽褒衣,儒生穿的一种宽大的衣服。褒衣人,指儒生。
294. 决:同“诀”,话别。
190、齐景:春秋时齐国国君齐景公。
开河:《续资治通鉴》记载:“至正十年(1330)十二月,右丞相托克托(即托托)慨然有志于事功。时河决五年不能塞……托克托请躬任其事,帝嘉纳之。……命贾鲁以工部尚书为总治河防使,发汴梁、大名等十三路民十五万,庐州等戍十八翼军二万,自黄陵冈南达白茅,放于黄固、哈齐等国。又自黄陵至杨村,合于故道,凡二百八十里有奇。”又《草木子》云:“朝廷所降食钱,官吏多不尽支放,河夫多怨。”