译文
不要惶悚恐惧战战兢兢。
经过不周山向左转去啊(a),我的目的地已指定西海。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白(bai)马立在垂杨边上。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭(ping)依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
积雪茫茫的山峦,在黄(huang)昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
在秋夜里烛光映照着画屏(ping),手拿着小罗扇扑打萤火虫。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭(ku)得肠断心裂,声音嘶哑。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰(hui)云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
这里悠闲自在清静安康。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
注释
⑹〔释担〕放下担子。释,放。
潇然:悠闲自在的样子。
⑵帝都:指唐朝京城长安。
⑶觉来:醒来。
一叶扁舟:谓小船。北周瘐信《哀江南赋》:“吹落叶之扁舟,飘长风于上游。”《白氏六帖》:“古者观落叶以为舟。”宋苏轼《前赤壁赋》:“驾一叶之扁舟,举匏樽以相属。”
25.举:全。