译文
百舌鸟问花,花却不说话。低头流连好像怨恨横塘的雨。蜜蜂争相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝条。希望你能够长久保持妖娆妩媚,不要追(zhui)逐东风而被吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,忧愁的容颜带着露珠空对远方。
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前(qian)来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
来日我(wo)登上高山顶,向北遥望故乡,
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今(jin)天行程该到梁州了。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做(zuo)官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季(ji)节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽(qin)也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮(yin)(yin)尽手中杯!
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
注释
⑦回回:水流回旋的样子。
生:长。
[20]窍穴:这里指山洞。逶邃(suì遂)曲折深远。
⑴时乖命蹇:时运不顺,命运不好。乖,相背;不合。蹇,不顺利。
4.求救于齐:向齐国求救。于:向,介词。
9.举觞:举杯饮酒。
【潜虬媚幽姿】潜游的虬龙怜惜美好的姿态。
⑨“把似”句:假如屈原而今醒过来。
照水:映在水里。晴柔:晴天里柔和的风光。