译文
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有(you)多(duo)大?
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
长叹息你们(men)这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
酒足饭饱后架起猎鹰(ying)就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
相见为何太晚,而离别(bie)又为何如此(ci)匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
注释
⑵夫(fú):段首或句首发语词,引出下文的议论,无实在的意义。君子:品德高尚的人。指操守、品德、品行。
风虎云龙:易经中有“云从龙,风从虎”,此句将云风喻贤臣,龙虎喻贤君,意为明君与贤臣合作有如云从龙、风从虎,建邦兴国。
1.戏言:开玩笑的话。身后意:关于死后的设想。
(4)井梧:水井边的梧桐树。
遂为母子如初:从此作为母亲和儿子象当初一样。
182.媵(yìng):陪嫁。《吕氏春秋》载,伊尹的母亲住在伊水边上,伊水泛滥,全邑淹没,她变成一棵空心桑树,生下伊尹,有莘国有女子采桑,在空桑中得到伊尹,献给有莘国君,长大后做了有莘国君的小臣。屈原问有莘国君为什么憎恶伊尹,而把他作为女儿的陪嫁?
⑷野:原野。旷:空阔远大。天低树:天幕低垂,好像和树木相连。
⑴流霞,是神话传说中一种仙酒。《论衡·道虚》上说,项曼卿好道学仙,离家三年而返,自言:“欲饮食,仙人辄饮我以流霞。每饮一杯,数日不饥。”