译文
长出苗儿好漂亮。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小(xiao)楼。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么(me)没有这么烦乱的声音呢?
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
有去无回,无人全生。
都与尘土黄沙伴随到老。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留(liu)恋,不肯离去。
今日送你(ni)归山(shan),我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
谁(shui)能学杨雄那个儒生,终身(shen)在书閤上,头发白了,还在书写(xie)《太玄经》。
注释
①卜(bǔ)算子·咏梅:选自吴氏双照楼影宋本《渭南词》卷二。“卜算子”是词牌名。又名《百尺楼》《眉峰碧》《楚天遥》《缺月挂疏桐》等。万树《词律》卷三《卜算子》:“毛氏云:‘骆义鸟(骆宾王)诗用数名,人谓为“卜算子”,故牌名取之。’按山谷词,‘似扶著卖卜算’,盖取义以今卖卜算命之人也。”
⒀辕门:军营的门。古代军队扎营,用车环围,出入处以两车车辕相向竖立,状如门。这里指帅衙署的外门。
[20]异日:另外的。
②见(xiàn)于王:被齐王召见或朝见齐王。
43.戢(jí):收藏。闲:一作函,即书函(盒)。案:即书案(桌)。
(4)辄:总是。
⑷高唐:战国时楚国台馆名,在云梦泽中,楚王游猎之所,一说在江汉平原。宋玉《高唐赋》:“昔者楚襄王与宋玉游于云梦之台,望高唐之观。其上独有云气,玉曰:‘昔者先王尝游高唐,怠而昼寝,梦见一妇人,曰:妾巫山之女也,为高唐之客.闻君游高唐,愿荐枕席。王因幸之。去而辞曰;‘妾在巫山之阳,高丘之阻。旦为朝云,暮为行雨。朝朝暮暮,阳台之下。旦暮视之如言。故为立庙,号曰朝云。”
樵渔(qiáo yú):打柴、捕鱼。