译文
我想君念君在(zai)心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那(na)旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
早(zao)就听说黄龙城有战争(zheng),连续多年不见双方撤兵。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
不信请看那凋(diao)残(can)的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
注释
蓬舟:像蓬蒿被风吹转的船。古人以蓬根被风吹飞,喻飞动。
车转毂(gǔ):像车轮转动一样。毂:本指车轮中心部分,此指车轮。
和吴见山韵:和韵,是用他人诗词所用的韵而作诗词。分用韵、依韵、次韵三种。陆游说:“古时有唱有和,有杂拟追和之类,而无和韵者。唐始有用韵,谓同用此韵;后有依韵,然不以次;后有次韵。自元(稹)、白(居易)至皮(日休)、陆(龟蒙),其体乃全。”吴见山,梦窗词友,常有唱酬相和。《梦窗词》中,题其名的即有六首,而和词或用其原韵而作的竟有五首之多。
57.樝(zhā)梨:即山楂。梬(yǐng)栗:梬枣,似柿而小。
28.双燕:象征自由幸福的爱情。
楚水巴山:泛指蜀楚之地的山水。