译文
“魂啊归来吧!
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
涂抹眉嘴间,更比织布累(lei)。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁(liang)上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望(wang)雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
地上都已(yi)播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
想想我自己(ji)的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
郑庄公让许国大夫百里侍奉许庄公的弟弟许叔住在许国的东部边邑,对他说:“上天降祸给许国,鬼神也不满意许君,所以借我的手来惩罚他,我有少数的几个同姓臣子,尚且不能同心协力,哪里还敢拿打败许国作为自己的功劳呢?我有个弟弟(共叔段),还不能和睦相处,致使他到处流浪,在四方奔走寄食,又怎么能长久占有许国呢?你侍奉许叔安抚这里的百姓,我将派公孙获来帮助你。如果我能得到善终而长眠于地下,上天施恩,懊悔前日对许的降祸,难道许公就不能再来掌管他的国家?只是我们郑国请求时,希望相亲相近像老亲家一样,能屈尊降贵答应我们。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
注释
(19) 良:实在,的确,确实。
荡涤放情志二句:“荡涤”,犹言洗涤,指扫除一切忧虑。“放情志”,谓展胸怀。“结束”,犹言拘束。“自结束”,指自己在思想上拘束自己。
君:可指春风,也可指船,或船上友人。
锦瑟:漆有织锦纹的瑟。
大隧之外,其乐也洩洩(yì):走出隧道外,心情多欢快。 中、融:上古冬韵,今押韵。 外,洩:上古月韵,今不押韵。