译文
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
暖暖的雨,暖暖的风,送走了(liao)些许冬(dong)天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这(zhe)春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她(ta)脸上的香粉。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社(she)会动荡。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安(an),只好以黄金买醉。
注释
津涂:道路。张九龄《自豫章南还江上做》:“津途别有趣,况乃濯吾缨。”。唐·李行言《秋晚度废关》:“物色来无限,津途去不迷。”
所被者几乡(覆盖) 当廪于官者几人(赈济、供给粮食;名词作动词)
7、绝:极,很,表示事物程度的副词。
⑷承筐:指奉上礼品。毛传:“筐,篚属,所以行币帛也。”将:送,献。
⑴南歌子:唐教坊曲名,后用为词牌。又名”南柯子“”风蝶令“。《金奁集》入“仙吕宫”,廿六字,三平韵。例用对句起。宋人多用同一格式重填一片,谓之“双调”。
3、绥:安,体恤。
置:放弃。
⑷暗垂珠露:暗暗落下一串串珠露般的眼泪。
①悼伤:即悼亡,指丧妻。东蜀:即东川,治所在梓州(今四川三台县)。散关:又称大散关,在今陕西宝鸡市西南。