译文
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在(zai)哪儿开花?
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递(di)书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂(ji)寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
传话给春(chun)光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉(zui),起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交(jiao)错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲(qiao)柴门。
注释
4.“举杯”二句:我举起酒杯招引明月共饮,明月和我以及我的影子恰恰合成三人。一说月下人影、酒中人影和我为三人。
11、湮:填塞
6、文首:头上有花纹。文,同“纹”,花纹
[14]俶尔远逝:忽然间向远处游去了。俶尔,忽然。
而形貌昳(yì)丽:而,表并列关系。
56.比笼:比试的笼子。
76、不堪:这里是“不能做”的意思。
屯(zhun)六十四卦之一。