译文
我(wo)的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与(yu)幻境中。
当夏长风骤然起(qi),林园宅室烈火燃。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
我来这(zhe)里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难(nan)攻占。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好(hao)关(guan)系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
三公和睦互(hu)相尊重,上上下下进出朝廷。
注释
②郁郁累累:形容忧思很重。郁郁,愁闷的样子。累累,失意的样子。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
④林和靖:林逋,字和靖。
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。
仪真:今江苏仪征县,在长江北岸。这一带是南宋的前方,多次被金兵侵占并经常受到骚扰。
[5]酒阑[lán]:喝完了酒。阑:干、尽。五代毛文锡《恋情深》:“酒阑歌罢两沉沉,一笑动君心。”宋·李冠《蝶恋花》“愁破酒阑闺梦熟,月斜窗外风敲竹。”
(85)天乎人乎——有史以来强烈时的呼唤,表示极端悲痛。这句说:然而就这样带着无穷的憾恨而终于完了啊!