译文
别离的滋味比酒还浓酽,令人(ren)瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧(jiu)如去年。
家主带着长子来,
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一(yi)切都显得幽雅。
您先前要我(wo)的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫(wu)山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自(zi)己被红绳拴上去见楚王。
欢歌笑语,自由自在地采撷(xie)着芙蓉。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
千军万马一呼百应动地惊天。
“魂啊回来吧!
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
桃花带着几点露珠。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
这一切的一切,都将近结束了……
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
注释
一笑出门去:由李白《南陵别儿童入京》“仰天大笑出门去”化出。
271.何环穿自闾社丘陵,爰出子文:一本作“何环闾穿社,以及丘陵,是淫是荡,爰出子文”。王逸《章句》:“子文,楚令尹。子文之母,郧公之女。旋穿闾社,通于丘陵以淫,而生子文。弃之梦中,有虎乳之,以为神异,乃取收养焉。”屈原问,为什么子文的母亲环绕闾社,穿越丘陵,和斗伯比淫乱私通,却能生出贤相子文来?
平山栏槛:平山堂的栏槛。
⑶递:传递。幽香:幽细的香气。窥:偷看。
(18)武健:强健有力。严酷:指严厉的法令。
⑷少孤:少年丧父、丧母或父母双亡。
(8)常累:谓常为世俗之情所累。
瞿唐:瞿塘峡,位于长江三峡奉节至巫山段,安史之乱后,杜甫曾困居于此。