译文
《武侯庙》杜甫 古诗的孔明先生的画像早已遗落不知何处,整座山空寂只有草木徒长。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积(ji)着终(zhong)年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
摘下来的花不愿插在头(tou)上,喜欢采折满把的柏枝。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出(chu),野鸡在屋脊(ji)上飞来飞去,
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月(yue)亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕(shuo)慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
注释
⑧弦上黄莺语:此句是指琵琶之声犹如黄莺的啼叫。
190.叔旦:武王的弟弟周公旦。
(3)弃:传说为周之始祖,尧舜时农官。
争臣:直言谏诤之臣。争通“诤”。
是:指《夕阳楼》李商隐 古诗。
⑤已:《草堂诗余续集》、《古今词统》作“玉”。《古今词统》并注:“玉,一作已。