译文
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息(xi)在这里,那时的欢乐(le),只有它能作见证。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇(yao)荡着离情,洒满了江边的树林。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念(nian)。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山(shan)脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相(xiang)替代轮流上。
注释
①东湖:在今浙江绍兴市城郊。
④低昂:高一低,起伏不定。
⑷行人:出行人。此处指自己。
⑨荆:楚国别名。
36.其为变,岂足怪哉:他们起来叛乱,难道值得奇怪吗?足,值得。
⑴《遗爱寺》白居易 古诗:寺名,位于庐山香炉峰下。
草具,粗劣的饭菜。具,供置,也能作酒肴。
⑻蕙、兰:两种同类香草。女子自比。