译文
在乡村的(de)(de)野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心(xin)清凉(liang)。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风(feng)平浪静,船头旌旗(qi)上的飘带纹丝不动。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
荡罢秋千起身,懒得(de)揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
注释
二年三度:指第一年的春天到第三年的初春,就时间而言是两年或两年多,就逢春次数而言则是三次。东君:原指太阳,后演变为春神。词中指美好的春光。
①画堂春:最初见《淮海居士长短句》。四十七字,前片四平韵,后片三平韵。《山谷琴趣外篇》于两结句各添一字。
⒁杜郎:即杜牧。唐文宗大和七年到九年,杜牧在扬州任淮南节度使掌书记。俊赏:俊逸清赏。钟嵘《诗品序》:“近彭城刘士章,俊赏才士。”
然后相携卧白云:然后同您并肩携手去隐居。卧白云:指到山林隐居。
惊觉(旧读jiào):惊醒。
⑥[孟几道]孟简,字几道,擅长写诗,尚节好义,是柳宗元的好朋友。