译文
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高(gao)雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达(da),倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在(zai)高台上大醉一回。
高卷水晶帘儿,展(zhan)开云母(mu)屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
夜不敢寝(qin),听到宫门开启的钥锁,
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
骏马啊应当向哪儿归依?
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
注释
⑺嗾(sǒu):指使犬的声音。
(5)卮:酒器。
127.班(pán)乎:犹“班然”,依次相连的样子。裔裔:络绎不绝地向前行进的样子。
先生:指严光。
⑼白丁:平民。这里指没有什么学问的人。
(12)寻思起、从头翻悔:若对挫折耿耿于怀,反复寻思,那么从人生一开始就错了。
吴钩:唐·李贺《南园》:“男儿何不带吴钩,收取关山五十州。”吴钩,古代吴地制造的一种宝刀。这里应该是以吴钩自喻,空有一身才华,但是得不到重用。