译文
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无(wu)心置办应节之(zhi)物。
平山堂(tang)的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
那使人困意浓浓的天气呀,
画为灰尘蚀,真义已难明。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相(xiang)思念。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
出门(men)时搔着(zhuo)满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会(hui)合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
注释
怠:疲乏。
(6)亚:叔、仲诸子。旅:幼小子弟辈。
①越女:越地自古多出美女,后常用越女泛指美女。
(14)荐陈:呈献并当庭陈列。
常:恒久。闲:悠闲自在。
③南斗:星宿名,在南天。
②稽山:会稽山,在今浙江绍兴。