译文
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋(qiu)。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
两岸猿猴的(de)啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
假使这人当初就死去了(liao),一生的真假又有谁知道呢?
月有圆亏缺盈,千古以(yi)来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
(汉)顺帝初年,(张(zhang)衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官(guan)显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
照镜就着迷(mi),总是忘织布。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
画为灰尘蚀,真义已难明。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
注释
【且臣少仕伪朝】
29、倒掷:倾倒。
⒄弦绝:曲终。李善《文选注》说:“言奏曲冀以消忧,弦绝而念逾甚。故曰‘徒作’也。”
[13]英、华:都是花的意思,这里指文章中的精华。
(38)西宫南苑:皇宫之内称为大内。西宫即西内太极宫,南内为兴庆宫。玄宗返京后,初居南内。上元元年(760),权宦李辅国假借肃宗名义,胁迫玄宗迁往西内,并流贬玄宗亲信高力士、陈玄礼等人。
(78)仲山甫——周宣王的臣子。这两句诗见《诗经·大雅·丞民》,意思说:宣王不能完全尽职,仲山甫能从旁补救。
(2)易:轻视。
(3)独夜舟:是说自己孤零零的一个人夜泊江边。