译文
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
不知道是什么事萦(ying)绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光(guang)。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
船行款(kuan)款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
魂魄归来吧!
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江(jiang)上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活(huo),游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
己巳年三月写此文。
且让我传话给(gei)春游的客人,请回过头来细细注视。
注释
8、云鹏:大鹏,指谢安。
43.所以:用来……的。
110.扬荷:多作《阳阿》,楚国歌曲名。
[5]去乡邑:离开家乡。
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
24.穷愁:穷困愁苦。《史记·平原君虞卿列传论》:“然虞卿非穷愁,亦不能著书以自见于后世云。”千万端:一作“有千端”。