译文
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一(yi)般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐(le)广一样风流飘逸,名重于时。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听(ting)。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
假舆(yú)
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江(jiang)岸边激流的喧闹。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄(huang)縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
注释
蹇,这里指 驴。
(1)有怀:怀念亲朋至友。
(15)钱牧斋:钱谦益,字受之,号牧斋,常熟人,明清之际著名文学家,明代万历年间(1573—1620)进士。后来在南明王朝中任礼部尚书,清兵南下,率先迎敌,官至礼部侍郎。因丧失民族气节,为士人所不齿。
⒅疾:憎恶,憎恨。
⑺破帽句:《晋书·孟嘉传》载孟嘉于九月九日登龙山时帽子为风吹落而不觉,后成重阳登高典故。此词翻用其事。
梦雨:春天如丝的细雨。