译文
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
尧帝舜帝都能(neng)任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
走入相思之(zhi)门,知道相思之苦。
天命从来反复无常,何(he)者受惩何者得佑?
你(ni)的(de)(de)进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
其五
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮(liang)摇荡着离情,洒满了江边的树林。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
注释
1.宅第:住宅。官员和贵族的大住宅。亲宾:亲人和朋友。哭复歌:因显贵而歌,因败亡而哭。
⑺浮云游子意:曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。惜哉时不遇,适与飘风会。吹我东南行,行行至吴会。”后世用为典实,以浮云飘飞无定喻游子四方漂游。浮云,飘动的云。游子,离家远游的人。
⑷空:指天空。
19、且:暂且
48、七九:七代、九代。
9 无不:原作“不”,据黄丕烈《札记》补。