译文
阳光照耀江水,腾起了薄薄的(de)烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋(xuan),家家珠帘里飘出香风(feng)。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜(xi)爱啊,江南!
姑且先饮一番美酒,乘(cheng)着月色在高台上大醉一回。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
东方不可以寄居停顿。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
杜诗和韩文在愁闷(men)时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
回来吧,不能够耽搁得太久(jiu)!
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕(hen)。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
注释
伊尹太公之谋:谓安邦定国之谋。伊尹辅佐汤建立商朝。吕尚(即太公望)是周武王的开国大臣。
35. 五亩:先秦时五亩约合21世纪一亩二分多。
16 没:沉没
10、知音:《列子·汤问》载:伯牙善鼓琴,钟子期善听琴。伯牙琴音志在高山,子期说“峩峩兮若泰山”;琴音意在流水,子期说“洋洋兮若江河”。伯牙所念,锺子期必得之。后世遂以“知音”比喻知己,同志。三国·曹丕《与吴质书》:“徐、陈、应、刘,一时俱逝,痛可言邪……伯牙绝弦於钟期,仲尼覆醢於子路,痛知音之难遇,伤门人之莫逮。”唐·杜甫《哭李常侍峄》诗:“斯人不重见,将老失知音。”明·唐顺之《谢病赠别高参政》诗:“逝将归旧林,复此别知音。”浩然《艳阳天》第六九章:“(弯弯绕)可见到‘知音’了,哪还肯白白地放过去呢?”
⑵川:平川。秦川:指秦岭以北古秦地,即今陕西中部,渭水流域大平原。渭:一作“柳”。
⑼誉:通“豫”,安乐。
⑻今逢:一作“从今”。
③茱初插:刚刚插上茱萸。