译文
杏花村馆酒旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自横,两岸杨柳绿(lv)荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
生离死别人间事(shi),残魂(hun)孤影倍伤神;
碧绿的(de)薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
大城比铁还(huan)要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
言辞贵于白璧(bi),一诺重于黄金。
老妇虽然年老力衰,但请允许我跟从你连夜赶回营去。赶快到河阳去应征,还能够为部队准备早餐。”
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所(suo)以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊(a)?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏(xia)朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
注释
①泰州海陵县:现在的江苏省泰县。现在为江苏省泰州市姜堰区。
”且放“二句:暂且把白鹿放在青青的山崖间,等到要行走的时候就骑上它去访问名山。白鹿,传说神仙或隐士多骑白鹿。须,等待。
20 足:满足
(18)矧:(shěn):况且。
⑹催去棹(zhào):催促船儿离开。催,催促。去,离开。棹,长的船桨。
(52)素:通“愫”,真诚。
(17)畏:畏惧。指害怕他的人。
149.曾:竟。蒂芥:指极小的东西。