译文
长庆三年八月十三日记。
可恨你就像江边楼上(shang)高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而(er)食。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
应当趁年富力强(qiang)之时勉励自己,光阴流逝,并(bing)不等待人。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁(pang)已能看到天色转晴。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
注释
(17)亿:十万。秭(zǐ):一万亿。
⑷关山:泛指边关的山岳原野。
112、晻晻(yǎnyǎn):日色昏暗无光的样子。
(36)灭迹扫尘:喻肃清残敌。
⒃窃攀:内心里追攀。屈宋:屈原和宋玉。方驾:并车而行。这是诗人对轻薄文士说的:“你们想与屈原、宋玉齐名,应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力。”齐、梁文风浮艳,重形式轻内容。这一句,诗人紧承上句说:“如若不然,恐怕你们连齐梁文人还不如呢!”
⑶客:指作者自己。愁:为思乡而忧思不堪。
⑶造化:大自然。钟:聚集。神秀:天地之灵气,神奇秀美。