译文
朝廷从建国初即沿袭前代的制度,在丹凤门(men)西边设立宰相待漏院,这是(shi)表示崇尚勤于政务。当朝见之所的门楼上映着一线曙光,东方还未大亮时,宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到,马车铃声叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
把人甩来(lai)甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
蒸梨常用一个炉灶,
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
希望迎接你一同邀游太清。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
大自然虽然默默无言,但却有情,寒尽而带来春天,悄悄地安排好万紫千红的百花含苞待放
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思(si),梦中又见到君王醒后心里生疑。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
对于前面所说的权贵人家,我除了(liao)过年过节例(li)如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经(jing)过他的门前,我也是捂着耳(er)朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
注释
60. 禹、汤被之:禹,传说中古代部落联盟领袖。原为夏后氏部落领袖,奉舜命治水有功,舜死后继其位。汤,商朝的开国君主。被:遭,受。之:代词,指“饥穰”。传说禹时有九年的水灾,汤时有七年的旱灾。
(17)朱轩:贵者所乘之车。
(12)设使:设、使都是“假设”的意思
⑻栈:役车高高的样子。
如竹枝:像川东民歌《竹枝词》一样(句中句尾有和声)。
⑻“不知”二句:鹓雏是古代传说中一种像凤凰的鸟。《庄子·秋水》:“惠子相梁,庄子往见之。或谓惠子曰:‘庄子来,欲代子相。’于是惠子恐,搜于国中三日三夜。庄子往见之,曰:‘南方有鸟,其名为鹓雏。……发于南海而飞于北海,非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠,鹓雏过之,仰而视之曰:吓!今子欲以子之梁国而吓我邪?’”李商隐以庄子和鹓雏自比,说自己有高远的心志,并非汲汲于官位利禄之辈,但谗佞之徒却以小人之心度之。