译文
六朝的(de)(de)繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么(me)变化(hua)。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了(liao)层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴(chai)门和鸟雀的聒(guo)噪,好生萧条啊!
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
注释
1 食:食物。
4.异:奇特的。
(90)庶几:近似,差不多。
⑸缄:封藏。箧笥(qiè sì):指储藏物品的小竹箱。《礼记·内则》:“男女不同椸枷,不敢县于夫之楎椸,不敢藏于夫之箧笥。”
《韵会》:“胄,裔也,系也,嗣也。”
庄公:齐庄公。通:私通。
(3)合:汇合。