译文
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
放眼望(wang)尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
昨夜西风急,在(zai)梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把(ba)人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
宁可在枝(zhi)头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙(sha)的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬(qie)意。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
头发遮宽额,两耳似白玉。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
注释
⑶望帝春心托杜鹃:《华阳国志·蜀志》:“杜宇称帝,号曰望帝。……其相开明,决玉垒山以除水害,帝遂委以政事,法尧舜禅授之义,遂禅位于开明。帝升西山隐焉。时适二月,子鹃鸟鸣,故蜀人悲子鹃鸟鸣也。”子鹃即杜鹃,又名子规。蔡梦弼《杜工部草堂诗笺》一九《杜鹃》诗注引《成都记》:“望帝死,其魂化为鸟,名曰杜鹃,亦曰子规。”传说蜀国的杜宇帝因水灾让位于自己的臣子,而自己则隐归山林,死后化为杜鹃日夜悲鸣直至啼出血来.。
大白:酒名。
162.平胁曼肤,何以肥之:平,通“骿(pián)”,并胁。曼肤:指腹肥盛大。闻一多认为,此二句“状有易女之美”。王逸《章句》:“言纣为无道,诸侯背畔,天下乖离,当怀忧癯(qú)瘦,而反形体曼泽,独何以能平胁肥盛乎?”
翕(xi)赫:轰动、惊动。
儿女:子侄辈。
23.刈(yì):割。
(17)天衢:天空。峥嵘:原是形容山势,这里用来形容阴云密布。客子:此为杜甫自称。发:出发。