译文
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的(de)园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
苏辙出生已经十九年了(liao)。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百(bai)里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像(xiang)(xiang)周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
奇特的山峰(feng),奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
我能活着回来看到孩(hai)子们,高兴得好像忘了饥渴。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
注释
16、字:表字,这里活用作动词,起个表字。
13.跻(jī):水中高地。
(27)天鸡:传说中的神鸡。居东南桃都山大桃树上,又传居东海岱舆山扶桑树上,率天下之鸡报晓。
⑵诗家:诗人的统称,并不仅指作者自己。清景:清秀美丽的景色。清:一作“新”。新春:即早春。
参差:参音此跟反,差音此衣反。近似;高下不齐貌。
⑴颁(fén):头大的样子。