译文
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花(hua)开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没(mei)听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这(zhe)样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁(pang)学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐(jie)姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟(gen)过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
日中三足,使它脚残;
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
注释
[6]属:通“嘱(zhǔ ),致意,此处引申为“劝酒”的意思。
110. 而:但,却,连词。
(163)明良喜起——《尚书·益稷》记载:虞舜作歌:“股肱喜哉,元首起哉!”皋陶和歌:“元首明哉,股肱良哉!”这是君臣互相勉励敬重的话。
丢失(暮而果大亡其财)
① 破阵子:词牌名,原为唐教坊曲名。又名《十拍子》。双调六十二字,平韵。