译文
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山(shan)水,让我不堪听闻矣。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
有去无回,无人全生。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
姑且跟随田间老汉(han)细细攀谈,
伤心流连,我想找个有力的朋(peng)友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠(zhui),孤云(yun)飘浮,禁不住忧愁悱(fei)恻。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成(cheng)收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良(liang)玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
但愿这大雨一连三天不停住,
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
注释
⑼度岁:过年。茫茫:模糊不清。这里有糊糊涂涂的意思。
①《元和郡县志》:鄂州江夏郡有武昌县,西至州一百七十里。
⑷穷通前定:意为失意得意命运的好坏由前生而定。
优游:从容闲暇。
设:摆放,摆设。
6、摄提:太岁在寅时为摄提格。此指寅年。
104、其所不善者:指与朱房、胡武关系不好的人。