译文
江南《清明》杜牧 古诗时节细雨纷纷飘(piao)洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
江水摇(yao)碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那(na)朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
天上万里黄云变动着风色,
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐(jian)渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚(chu)。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
隐隐的犬吠声夹杂在淙(cong)淙的流水声中,
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺(tiao),近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
黄帝采集首山的铜,铸造宝鼎于荆山之下,炼制仙丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫(mang)茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
注释
⑶泪:指形似眼泪的晶莹露珠。
⑵广陵:郡名,在今江苏省扬州市一带。
芍药之诗:语出《诗经·郑风·溱洧》:“维士与女,伊其相谑,赠以芍药。”
间世:间隔几世。古称三十年为一世。形容不常有的。
⑾绛河:即银河。天空称为绛霄,银河称为绛河。
杂:别的,其他的。
11.千门:指宫门。